Indeterminacy of Translation
ความไม่แน่นอนของการแปล
อัปเดตล่าสุด:
2 เดือนที่แล้ว
คำจำกัดความภาษาไทย
ความไม่แน่นอนของการแปล
วิทยานิพนธ์ของไควน์ที่ว่าคู่มือการแปลที่แตกต่างกันสามารถถูกสร้างขึ้นระหว่างสองภาษา ซึ่งอาจขัดแย้งกันเองแต่ยังคงสอดคล้องกับหลักฐานทางพฤติกรรมทั้งหมดที่มีอยู่ (ตัวอย่างเช่น การทดลองทางความคิดเรื่อง "Gavagai") ความหมายจึงไม่ใช่สิ่งที่แน่นอนตายตัว
English Definition
Quine's thesis that different translation manuals can be set up between two languages which are incompatible with one another yet fit all available behavioral evidence (exemplified by the "Gavagai" thought experiment). Meaning is not determinate.
อ้างอิง (APA 7th Edition):
Quine, W. V. O.. (1960). Word and object. MIT Press.
คำศัพท์และคำจำกัดความทั้งหมดได้รับการตรวจสอบและอนุมัติโดยผู้ดูแลระบบของ PhDict